きんぼし

きんぼし
きんぼし【金星】
1 【弓術】 a gold; a bull's-eye.

金星を射当てる make [get] a gold [bull's-eye].

2 【相撲】 a win by a low-ranking wrestler against a grand champion; a great [marvelous, dazzling] achievement.

金星をあげる chalk up a win against a grand champion; achieve something great [marvelous, dazzling]; pull off a great [marvelous, dazzling] achievement.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”